简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تاريخ النقل في الصينية

يبدو
"تاريخ النقل" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 运输史
أمثلة
  • ,عن الشجاعة والتحمل قصة فريدة في تاريخ النقل البحري
    「在船难史上独一无二」
  • تاريخ النقل إلى الموقع
    地点 搬迁日期
  • ([16]) تحمل الصناديق تاريخ النقل ومكان الاستيراد (أبيدجان)، مما يشير إلى دخول الأسلحة إلى كوت ديفوار قبل فرض الحظر.
    [16] 标在箱子上的转运日期和进口地点(阿比让)显示均系禁运前输入科特迪瓦。
  • وترفق بكل وحدة كميات مسندة منقولة من سجل الطرف المُصِدر معلومات بشأن تاريخ النقل من السجل الوطني للطرف المُصِدر(10).
    关于从发布缔约方国家登记册上每一次转让的日期的信息应附于从发布缔约方登记册转来的每一分配额单位10。
  • (أ) عدم نقل أي ذخيرة عنقودية مصنعة قبل ما يربو على 20 عاما من تاريخ النقل إلا إذا كان ذلك عملاً باتفاقات التعاون الأمني القائمة عند بدء سريان البروتوكول؛
    除非根据在本议定书生效之时存在的安全合作协定,不转让任何从转让之日起算二十年前制造的集束弹药;
  • 15- وأعرب ممثل مالطة عن ارتياح وفده للعمل الذي أنجزه المؤتمر وناشد المنظمة البحرية الدولية والأونكتاد أن يبذلا ما بوسعهما من جهود لضمان تنفيذ الاتفاقية التي تشكل حدثاً هاماً في تاريخ النقل البحري الدولي تنفيذاً سريعاً.
    马耳他代表表示他本国代表团对会议所完成的工作感到满意,并呼吁海事组织和贸发会议尽其所能保证公约早日获得实施,公约在国际航运史中是一个里程碑。
  • ويعني هذا القانون ضمنا، في جملة أمور أخرى، أن سلطات غرينلاند ستتولى المسؤولية عن الحقوق والالتزامات المتعلقة بالموظفين السارية في تاريخ النقل وفقا لأحكام الاتفاقات الجماعية المتعلقة بالأجور وشروط الخدمة التي تقررها السلطات العامة أو توافق عليها؛ والاتفاقات الفردية المتعلقة بالأجور وشروط الخدمة.
    这类法规意味着,除其他事项外,格陵兰当局应按照共同协议里经公共主管当局确定或核准的薪资和工作条件的条款及按照有关薪资和工作条件的单个协议承担对转让当日仍在职的雇员的权利和义务。